Reported in accounts I've read over the past 30 or so years, sometimes in newspapers like Psychic News, sometimes in newspapers, sometimes by word-of-mouth.
I admit I don't recognise some of the terms you've used such as 'land spirits' and 'house spirits'. I prefer just the word 'spirit' to mean the animating spirit of a once-human form. The situation concerning a so-called "stuck soul" or indeed a "body soul" might better be discussed in a separate thread and for simplicity I regard souls/spirits as just one category, their personal situations not being relevant to their classification even though it may be relevant to helping them if that's what they seek or need....
I'm confused by what you've written viz: "Three of these can be communicated with. The other, the recording, is a memory. The spirit who has the memory can be communicated with." If there are three who can be communicated plus also the (quote) "....spirit who has the memory" then that adds up to four.
As I wrote earlier on, it's often easier to say what ghosts aren't than what they are.....
Free souls, body souls and land/house spirits can be communicated with. Memories can't but the spirit having the memory can.
Classification may not be of importance or interest to you. Ignore it, then. The naming of different types of soul/spirit was relevant to the original question.
I am aware that spiritualists tend to use the word 'spirit' in a much more limited way than shamans/shamanic practitioners do.
And you're one of the latter?
I was under the impression that you already knew that from previous encounters.
I don't remember that well nowadays...